ちゃちゃ番外劇場篇

皆さまに遅れるコト十数ヶ月、やっと見る事のできた劇場版「維新志士への鎮魂歌」（海○版 英字幕付き；笑）

あんまり嬉しかったので、番外でちゃちゃを。

パイナップル？
この時代に（いや、今でもそうだけど）このような髪型の男がいたのか、厳達？ はっ、しまった、あまりのことに斎藤以外の人に突っ込んでしまった。失敬。
でもそれがまた、妙に似合っていて格好よくもあるのが あなどれない男...厳達。
封神演義？
アニメの作画の事はよくわかんないんですけど、るろ剣というより封神みたいな絵だなぁ。（そのせいで「だっきよぉ〜ん（はぁと）」と妲己ちゃんが出てきそうで、しばらくドキドキして見てました。）
こ、これはっ
妹の朱鷺ちゃんも小パイナップル♪（まだ言うか）
「フン、相変らず可愛気のない奴」
"Hmmm..You are always such an ass."
まったくだ。斎藤が横浜見物して妻と子の土産に崎陽軒の焼売買いに来ちゃいけないとでも言うのか？それなのに親切なアドバイスまでしてあげている斎藤は、もしかして世話焼きさん？
ベル薔薇？
この時代に（いや、今でもそうだけど）このような髪型の男がいたのか？その２。無茶苦茶 会津っぽくないぞ、誰とは言わないけど（笑）。
「道場のところで うろうろしている人がいるよ」
えっ、斎藤ね（はぁと）。「うろうろ」じゃなくて「うようよ」だったら怖いな、でも可愛いかもなんて思いつつ...やっぱり違った。
陸軍卿！
山形さん、老け過ぎじゃないか？どうでもいいが。斎藤と５〜６才しか違わないはずだぞ。（更に川路の旦那より４つ程若いはずだ）
雪...
ということは、これは原作の近未来設定なんだな。
「動いたか....だが、狙いはなんだ....」
"They've taken action... But. What are their true goals?"
斎藤、今頃それはないだろう（笑）。死んでるのよ、部下がそこで（ただの情報屋かもしれないけど）。あんたは密偵じゃないのか？さては仕事をサボっていたに違いない。
悪者はハナから顔が違う
もう、バレバレ。
エゲレスからの...
国賓が極貧て聞こえるのは私だけ？
パレード
陸軍卿ならびに警視総監、揃って無帽とは.....。国賓とか言って実は たいしたことねぇんじゃ、もしかして。
ひっそりと佇みパレードを見守る斎藤
"If they're going to act, now's the only chance they've got."
な、なんて苦し紛れなんだ斎藤。もっと、こう、なんとかないのか？
ことが起きてちょっと慌てる斎藤
"Shit.（笑）"
お間抜け過ぎるぞ斎藤。あまりのことに目頭が熱くなったぞ。
入り乱れて乱闘
どこだぁっーーー、斎藤、あんたはどこで何をやってるんだぁ！
と、やっと出て来たと思ったら 大砲係の始末をしてたのか。
「国賓はどうした」
"What happend to the guest of state?"
どうしたじゃねぇだろう（笑）。あぁ、間抜けくさい、間抜けくさい。もう 笑っちゃうじゃないのよ（いつもとは笑いの質が違うのだ）。
国賓に切りかかる時雨 固唾を飲む４人の男
効果音とともに次々と４人の顔が映される。
その中の一人にちゃっかりとなるんじゃないっっ、斎藤。
あんたがそんなとこで、そんなことしててどうするのだ？
いや、わかっているんだ、あなたがここで大活躍するわけにはいかないということは。しかし、だ。だったらいっそ居ないでくれよと......（いやでも、姿は見たいしなぁ。。。くそう、ブツブツ）
とにかく！お母さん 今まで、こんなに情けなかったことはありませんよ、まったく。
あぁ、武蔵野くんが...
弥彦とのやり取りで、こうなることは判っていてもやっぱり悲しい。
屍が山と転がる敷地内に立ち入る剣心組の面々
き、君達、とっ捕まってしまいますよ。
部下らしき者に耳打ちされてその場を去る斎藤
「藤田警部補、ファンの人怒ってますよ」とかなんとか言われたわけではあるめぇが、今度はしっかり仕事してね。
川路の旦那に報告する斎藤
"The person responsible is Commander Tamono. This guy spewed it all out."
これは部下が上司に報告をする姿のはずなんだが、煙草を吸いながらとっても態度が大きいのね、いつもながら ＾＾；。身長差の所為で１メートルくらい上から喋っているし。。。
「す、すぐに陸軍卿に知らせねば」 ｂｙ 川路
慌てて走り去る川路。。。って、待て待てぃっ！あんたが走ってどうするんだ川路！あんたは警視総監さまじゃぁないのか？斎藤は相変らず煙草吸いながら余裕でスダレ揺らしてるし（あぁ格好いい）。でもね、斎藤、もうちょっとお年寄り（上司）を労ってあげようね。

◇◆ ちょっとおまけ ◆◇

裏切り者はお前だろう
"You're the traitor..."

幕末からの仲間時雨を欺き、田母野に取り入り、蝙蝠のように世渡りをし
"You betrayed your fellow comrade Shigure, who was with you throughout the Bakumatsu. You fell-in with Tamono and acted like a jackal."

こんなことを言うと蝙蝠に失礼だな
"And in saying that, I'm insulting the jackal."

＊ なんだと

いつでもいいぞ
"Anytime."

死に場所を与えてやる
"I'll send you to your grave."

いつでも抜け
"Draw anytime."

＊ 待ってくれ俺は今度の事件の生き証人だぜ、田母野の事は全部証言する、取り引きしようぜ.....

＊ 似非正義を語った剣客警官ごときに俺が斬られるか
"You dumb, stupid, freak of a cop, you think you can KILL ME?!!!"


言い忘れたが俺の正義はただ一つ
"I neglected to say this earlier, but my justice is of one kind and one kind only..."

悪即斬
"Aku Soku Zan! (Sin Swift Slay!)"


＊ 新選組...斎藤...一...
たぶん斎藤の見せ場として作られたのであろうこのシーン。斎藤の台詞は英字幕付きでお届けしました。しかし、色を変えているベル薔薇野郎の台詞の部分（＊）に注目です、You DUMB, STUPID, FREAK of a cop, これには一瞬、目を疑ってしまいました（笑）。言い過ぎだよ、おい。以前 話題にした、「マニアック サイコ コップ」に勝とも劣らない出来です。あめりかんイングリッシュ、奥が深いです。蝙蝠がジャッカルになっているところも成る程な感じですね。しかし実は私、密かに斎藤の肩に丸まると太った蝙蝠がちょん、と乗っている姿を思い浮かべてほくそえんでいたので少しだけ残念です。そして最後の最期に加治木が斎藤の正体に気付きますが、それは一体、何故？「舟和といえば芋羊羹」のように「悪即斬といえば斎藤一」とそんなに有名だったのでしょうか。流石です斎藤。

一言で言って、綺麗にできた映画だし、泣きアリ、笑いアリでまぁ楽しめるものだったと思います。が、斎藤ってばやっぱり客寄せパンダだったんですね。。。（実際いなくてもよさそうだったし、斎藤らしからぬ行いでいっぱいでした。いや、私の勝手なイメージ的にですが）
あと、揚げ足取りをするつもりはないですが（待て待て、それがそもそも ちゃちゃの原点ではないのかっ）会津側から見たらいろいろ言いたい方もいらっしゃることでしょう。